На этой открытке изображено яйцо — «куро-тамаго» (黒たまご), что буквально означает «чёрные яйца». А происходят они из не очень вкусно пахнущей долины Овакудани (Owakudani), расположенной рядом с Хаконэ. Их варят прямо в горячих вулканических источниках с высоким содержанием серы. Яичная скорлупа при варке приобретает насыщенно-чёрный цвет и согласно местной легенде, каждое съеденное куро-тамаго продлевает жизнь на семь лет
キニト・スタジオ (kinito.studio) — иллюстративный проект, вдохновлённый созданием путеводителя по Японии